Welcome to Charlian Thai fans
 
บ้านสมัครสมาชิก(Register)เข้าสู่ระบบ(Log in)

Share | 
 

 When Heaven Burns (2011) / 天与地

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down 
ไปที่หน้า : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next
ผู้ตั้งข้อความ
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:45 pm











_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:45 pm











_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:47 pm











_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:47 pm











_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:48 pm













_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Tue Nov 15, 2011 3:48 pm





_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:12 pm






_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:12 pm







_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:12 pm




_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:13 pm



‘When Heaven Burns’ Official Website


http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼


แก้ไขล่าสุดโดย O-yohyo เมื่อ Wed Nov 16, 2011 3:19 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:14 pm



http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/cast/



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:15 pm



http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/video/



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:15 pm



http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/photo/



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:16 pm



http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/wallpaper/



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:18 pm


‘Hazel’ MV by Dr.ivy


http://www.tudou.com/programs/view/8Nspn6_lNV8/

http://www.mediafire.com/?he72kwdx3jvaf67






_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 3:32 pm




When Heaven Burns trailer 5


http://idlemindsehseh.blogspot.com/2011/11/when-heaven-burns-trailer-5.html

http://www.mediafire.com/?7su05j1hg2ahjho





อาเส่ : มุนษย์เรานี้ก็แปลก คนที่เคยเป็นเพื่อนที่ดีของเราในอดีต

เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขากลับเป็นเหมือนคนแปลกหน้าที่เคยคุ้นเคยกัน



Bowie : ผมจะไม่ทำอะไรที่ตัวเองไม่ได้ผลประโยชน์อีกต่อไปแล้ว


Moses : คุณสมคบกับพวกเขามาหลอกผมเหรอ ?!


Kenny : ผมต่างหากล่ะ เพื่อนของคุณคนนี้ถูกคุณหลอก!


อาเส่ : พวกเราไม่ควรที่จะพูดเรื่องอดีต ไม่ควรคิดถึงอดีต!


Lau Dan : กลับมาเป็นคนดีอีกครั้ง ได้โปรด . . .


Kenny : ถ้า Ka Ming ยังอยู่กับเรา ทุกวันนี้เราจะเป็นยังไงกันนะ?



เพลงประกอบของวง Beyond [Who will wander with me 誰伴我闖盪]:


只有淡忘 從前話說要如何

ความทรงจำอันลางเลือน อดีตไม่สำคัญอีกต่อไป


其實你與作日的我 活到今天變化甚多

ความจริงก็คือ คุณกับฉันในอดีต ทุกวันนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Wed Nov 16, 2011 4:47 pm


ไปอ่านพรีวิวบุคลิกและประวัติของ Hazel ในเวปทีวีบีมา

แปลในกูเกิลได้ความมาประมาณนี้ค่ะ . . .


1. Hazel มาจากครอบครัวที่แตกแยก เธอจึงให้ความสำคัญกับเพื่อนมากๆ


2. เพราะต้องเสียแฟนไปทำให้ Hazel รับไม่ได้และโกรธมาก เธอไม่ติดต่อใครอีกเลย


3. Hazel แต่งงานแต่ก็ไม่สามารถลืมปมในใจได้ เธอถึงขั้นไปมีความสัมพันธ์กับชายอื่น


4. เมื่อ Hazel อยู่บนเตียง เธอจะคุมตัวเองไม่ได้



5. ชายที่ Hazel ไปมีสัมพันธ์ด้วย เป็นเพราะเค้ามีเสียงเหมือนกับแฟนเก่าของเธอ



ดูเหมือนว่า จากเหตุการณ์ในอดีต จะมีผลกระทบต่อจิตใจของ Hazel มากเลยค่ะ

มองจากภายนอกเหมือนปกติดี แต่ดูแล้ว Hazel ควรปรึกษาจิตแพทย์แล้วนะ

เป็นโรคละเมอมีความสัมพันธ์เนี่ย มันน่ากลัวมากเลยนะ นึกแล้วยิ่งเคืองคนเขียนบท


แต่ก็ให้บรรยากาศสาวร็อคมีปัญหาเหมือนที่เคยอ่านในการ์ตูนญี่ปุ่นดีค่ะ

_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Thu Nov 17, 2011 6:11 pm



[TVB Weekly Issue 751] When Heaven Burns,

The struggle for humanity begins at cannibalism




http://idlemindsehseh.blogspot.com/2011/11/tvb-weekly-issue-751-when-heaven-burns.html









Unforgettable love in the past



Charmaine Sheh as Yip Zhi Yan / Hazel / Yan - Angel Chiang as young Yan


Personality : ไม่กลัวที่จะถูกวิจารณ์ กล้าพูด กล้าทำ


Background : Hazel มาจากครอบครัวที่แตกแยก ไม่เคยได้รับความอบอุ่น

เธอให้ความสำคัญเพื่อนกับมิตรภาพมาก่อนเป็นอันดับแรก

เมื่อตอนที่ Hazel อายุ 17 ปี เธอได้รู้จักกับ Sung Chi Long, Lau Jun Hung, Cheng Zhen Hin

และ Hui Ka Ming (Stanley Cheung) ซึ่งต่อมากลายเป็นแฟนของเธอ

Hazel ช่วยพวกเขาตั้งวงดนตรีร็อค โชคไม่ดีที่ระหว่างทริปปีนภูเขาของหนุ่มๆ

พวกเขาติดอยู่ในพายุหิมะ ทำให้ Ka Ming ถึงแก่ความตาย

Hazel โกรธเพื่อนอีก 3 คน ที่ไม่ดูแล Ka Ming และไม่ติดต่อพวกเขาอีกเลย

ต่อมา เธอแต่งงานกับ Bowman (Ben Wong) แต่ก็ยังคบหนุ่มอื่นด้วย

Hazel ได้พบกับเพื่อนเขาอีกครั้ง และพวกเขาคิดจะกลับมาเป็นมิตรกันอีกครั้ง

ในตอนนั้นเอง Hazel ได้พบความจริงที่น่าตกใจ เบื้องหลังการตายของ Ka Ming





Manipulative and deceitful



Moses Chan as Sung Chi Long / Hak Zai /Angus – Young version by Yeung Chiu Hoi


Personality : ไม่ค่อยมีความเชื่อมั่นในตนเอง เชื่อว่าคนที่ไม่ดีมักจะมีอีกด้านนึงที่ดีซ่อนอยู่


Background : Hazel แนะนำ Ka Ming แฟนของเธอให้เป็นนักร้องประจำวงดนตรี

ระหว่างการปีนเขาของ 4 หนุ่ม สามหนุ่มได้ฆ่า Ka Ming ที่บาดเจ็บและกินเขาเพื่อให้อยู่รอด

หลังจากได้รับความช่วยเหลือ พวกเขาตกลงกันว่าจะเก็บความลับนี้ไว้ และไม่ได้พบกันอีกเลย

พวกเขามาพบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 17 ปี ไม่มีใครรู้เลยว่า ในช่วง 17 ปีที่ผ่านมา

Chi Long (เฉินเหา) ได้ติดตามความเป็นไปของ Hazel อย่างลับๆ มาตลอด

Chi Long เดทกับสาวทายาทเศรษฐี Yung Cheuk Tong (เส้าเหม่ยฉี)

และ ผู้จัดการส่วนตัว Lam Pui Ling (Queenie Chu) พร้อมกันทีเดียวทั้งสองคน

เพื่อที่จะทำให้เค้าพ้นจากสภาพการขาดเงินในการดำเนินชีวิตประจำวัน

มีเพียงแค่ Cheuk Wah (Elaine Kam) พี่สาวของ Cheuk Tong เท่านั้นที่รู้ทัน

อย่างไรก็ดี Cheuk Tong หลงรัก Chi Long อย่างถอนตัวไม่ขึ้นซะแล้ว

ทำให้เกิดความขัดแย้งและแย่งชิงอำนาจกันภายในบริษัท





The Union Leader



Bowie Lam as Lau Jun Hung / Gu Lou / Joe – Moon Law as young Jun Hung


Personality : ตรงไปตรงมาและกระตือรือร้น นิสัยเปลี่ยนไปหลังจากเจอกับความล้มเหลวหลายครั้ง


Background : ในช่วงวัยเยาว์ Jun Hung ปฏิบัติต่อเพื่อนในวงเหมือนพี่น้องคลานตามกันมา

ดังนั้นเขาจึงรู้สึกผิดอย่างรุนแรงต่อการตายของ Ka Ming

เขาออกห่างจากเพื่อนและดนตรี และเริ่มชีวิตใหม่โดยแต่งงานกับ

Ma Wing Yee (Astrid Cha) แฟนของเขา

เดินที Jun Hung ต้องการจะทำงานเป็นผู้สอบบัญชี

แต่หลังจากได้รู้จักกับแรงงานสหภาพ Kong Yew Chuen (หลิวตัน)

Jun Hung ลาออกจากงานผู้สอบบัญชี และร่วมกับสหภาพปกป้องผู้ใช้แรงงาน


Yew Chuen ได้เสนอชื่อให้ Jun Hung เข้าชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทน

แต่ว่าต้องพ่ายแพ้หลังจากถูกคู่แข่งใส่ร้าย และความจริงเกี่ยวกับการฆาตกรรมเปิดเผยขึ้นมา

ถึงแม้ว่า Jun Hung ไม่ได้ถูกจับเข้าคุกเพราะหลักฐานไม่เพียงพอ

เขาได้เปลี่ยนเป็นคนละคน และใช้วิธีสกปรกเข้าใกล้ Cheuk Wah

ซึ่งเกลียดชัง Chi Long เพื่อให้ตัวเองประสบความสำเร็จ





Losing eyesight



Kenny Wong as Cheng Zhen Hin / Ronnie – Kelvin Leung as young Zhen Hin


Personality : มองโลกในแง่ดีและซื่อตรง ให้ความสำคัญกับมิตรภาพและครอบครัว


Background : ระหว่างการปีนเขากับเพื่อน Zhen Hin มีไข้สูง

ในสภาวะมึนเพราะพิษไข้ เขาตกลงที่จะฆาตกรรมและกินเพื่อนของเขาเอง

หลังจากได้รับความช่วยเหลือกลับมาฮ่องกง Zhen Hin ก็ยังคงมีไข้สูง

เมื่อหายไข้ เขาจำได้เพียงแค่ความทรงจำที่มีความสุขบนภูเขา

Zhen Hin รู้สึกโศกเศร้ากับการตายของ Ka Ming

และได้แต่รู้สึกเสียดายที่เพื่อนทุกคนต่างก็แยกย้ายกันไป

เขาย้ายไปอยู่ต่างประเทศและทำงานเป็นพนักงานหาค่าสถิติประกันภัย

Zhen Hin แต่งงานกับ Yeung Suet Mei (Angela Tong)

และมีลูกสาวลูกชายอย่างละคน อย่างไรก็ดีชีวิตมีความสุขได้ไม่นานนัก

เมื่อหมอวินิจฉัยว่า Zhen Hin จะต้องตาค่อยๆ พร่ามัวและบอดสนิทภายใน 10 ปี


เพื่อให้คุ้นเคยกับชีวิตในสภาพคนตาบอด Zhen Hin และครอบครัว

ย้ายกลับมาอยู่ที่ฮ่องกง เขาได้กลายเป็นพ่อบ้านเต็มตัว

เขาพบกับเพื่อนเก่าและพยายามที่จะทำให้มิตรภาพกลับมาเหมือนเดิม

เขายังได้ค้นพบความจริงที่น่าตกตะลึง ว่าเมื่อครั้งที่ไปปีนเขานั้น . . .




Credit : Charismatic Charmaine








_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼


แก้ไขล่าสุดโดย O-yohyo เมื่อ Thu Nov 17, 2011 7:06 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Thu Nov 17, 2011 6:28 pm




‘When Heaven Burns’ Full Themevideo



ดูและฟังแล้ว ขอบอกว่าเท่ห์และมันส์ให้อารมณ์ร็อคดีจังค่ะ



http://programme.tvb.com/drama/whenheavenburns/video/137974/124609

http://www.hklove.org/forum/thread-24679-1-1.html


http://www.mediafire.com/?9k80htzzvbczu3p






_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Fri Nov 18, 2011 4:38 pm


‘When Heaven Burns’ Trailer 6



http://idlemindsehseh.blogspot.com/2011/11/when-heaven-burns-trailer-6-charmaine.html







http://www.hklove.org/forum/viewthread.php?tid=24646

http://www.mediafire.com/?81yenjcnc8367ei







อาเส่ : เขาโกหกฉันมาตลอดหลายปี . . ที่ผ่านมาฉันไม่เคยมีความสุขเลย!


เฉินเหา : ตลอดชีวิตของผม ผมรักผู้หญิงแค่คนเดียวเท่านั้น


หลินเป่าอี้ : ผมสามารถเก็บซ่อนความรู้สึกของผมไว้ตลอดชีวิต


ทังอิ๋งอิ๋ง : ฉันเข้าใจสามีของฉันดี ฉันรู้ว่าเขารู้สึกยังไงกับเธอ


อาเส่ : หลังจากเจียหมิงตายไป ฉันฝันเห็นเขาตายแทบจะทุกคืน

ฉันไม่อยากที่จะฝันแบบนี้อีกต่อไปแล้ว . . .





เพลงประกอบของ Beyond ‘I Like You 喜歡妳’


喜歡你 那雙眼動人

ผมชอบดวงตาที่น่าหลงใหลจับตาจับใจของคุณ



笑聲更迷人 願再可

เสียงหัวเราะสดใสที่ผมอยากจะได้ยินอีกสักครั้ง



輕撫你 那可愛面容


อยากจะสัมผัสใบหน้าแสนอ่อนหวานของคุณ



挽手說夢話像昨天 你共我

จับมือคุณและกระซิบเรื่องราวต่างๆ เหมือนที่ผ่านมา










_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Fri Nov 18, 2011 5:00 pm



《天與地》 ‘When Heaven Burns’ Synopsis



http://idlemindsehseh.blogspot.com/2011/11/when-heaven-burns-official-site.html







Doomed trip



ปี 1992 Hui Ka Ming (Stanley Cheung) และเพื่อนของเขา

Lau Jun Hung (Moon Law), Jing Hin (Kelvin Leung), Sung Chi Long (Yeung Chiu Hoi)

ได้ตั้งวงดนตรีร็อคร่วมกับ Yip Zhi Yan (Angel Chiang) แฟนของ Ka Ming

พวกเขาใช้ช่วงเวลาที่ดีที่สุดเวลา 11 เดือน ร่วมกันสร้างฝันขึ้นมา



ในหน้าหนาวการแสดงสดลดน้อยลงและความปรารถนาที่จะสร้างสรรค์เพลงนั้นค่อยๆ เจือจางลงไป

ภายในใจแล้วทุกคนรู้ว่าใกล้ถึงเวลาที่จะต้องแยกย้ายกันไปทำงานของตน

ก่อนที่จะแยกวง Ka Ming เสนอว่าพวกเขาควรจะไปปีนเขาไท่ซานด้วยกัน

เนื่องจากการทะเลาะเบาะแว้งด้วยเรื่องเล็กน้อยของคู่รักทำให้การไปเที่ยวในครั้งนี้

ที่เดิมตั้งใจว่าจะไปกัน 5 คน ก็เหลือเพียงหนุ่มๆ แค่ 4 คนเท่านั้น

ระหว่างเดินทาง พวกเขาต้องติดอยู่บนภูเขาถึง 20 วัน เพราะพายุหิมะ

สุดท้ายก็มีเพียง Long, Hung และ Hin ที่รอดจากพายุหิมะ

ในขณะที่ Ming หายไปโดยไร้ร่องรอย . . วงดนตรีจึงแยกวงไม่นานต่อมา





Forbidden romance


หลังจากแยกย้ายไปตามเส้นทางชีวิตของตนเองเป็นเวลา 18 ปี

พวกเขาได้กลับมาพบกันและระลึกถึงอดีตที่ผ่านมาในวัยเยาว์

รวมถึงปมซ่อนเงื่อนในความทรงจำที่ไม่มีใครรู้

เพื่อที่จะสานต่อความปรารถนาของ Ka Ming ให้เป็นจริง

Yip Zhi Yan (เสอซือมั่น) ทำใจยกโทษให้กับเพื่อนเก่าทั้งสาม

ที่ Ka Ming ได้ใช้เวลาช่วงสุดท้ายกับพวกเขาในการปีนเขา

Hazel พยายามที่จะสานต่อมิตรภาพและใช้กำลังความสามารถ

ในการจัดเทศกาลดนตรีร็อคที่เป็นของฮ่องกงขึ้นมาจนสำเร็จ

โชคไม่ดีที่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่เธอพัฒนาความรู้สึกต้องห้ามกับ Lau Jun Hung (หลินเป่าอี้)

Cheng Jing Hin (Kenny Wong) และ Sung Chi Long (เฉินเหา)



Ma Wing Yee (Astrid Chan) เคยคิดว่าหลังจากที่แยกวงแล้ว

Jun Hung (หลินเป่าอี้) จะอิ่มตัวกับชีวิตอิสระและกลับมาทำอาชีพผู้สอบบัญชี

อย่างไรก็ดีชีวิตแต่งงานที่มีความสุขเกิดขึ้นเพียงแค่ 2 ปี เท่านั้น

เมื่อ Jun Hung เลิกทำงานอีกครั้งหันมาติดตามผู้นำสหภาพ Kong Siu Chuen (หลิวตัน)

และทุมเทแรงกายแรงใจในการปกป้องเพื่อนร่วมสหภาพอย่างเต็มที่

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Jun Hung เป็นที่รู้จักแค่ในสังคมเล็กๆ

แต่ต้องสูญเสียชีวิตสมรส ถ้าไม่ใช่เพราะ Yee ไม่ล้มเลิกความหวัง

ก็คงเป็นไปได้ยากที่คนทั้งคู่จะอาศัยอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน

Yee คิดว่าเธอเข้าใจสามีของเธอ ที่ไม่เคยทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันได้สำเร็จ

แต่ไม่เคยคิดว่า Jun Hung จะมีความลับเก็บไว้ถึง 2 อย่างด้วยกัน

หนึ่งในนั้นก็คือ หลงรัก Hazel แฟนของเพื่อนที่ตายไปแล้ว



Yung Cheuk Tong (เส้าเหม่ยฉี) ได้รับมรดกกว่า 10 ล้านหลังจากพ่อได้เสียชีวิตไป

ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา Yung Cheuk Wah (Elaine Kam) พี่สาวของเธอ

ทำหน้าที่ดูแลกิจการทุกอย่างของครอบครัว ตั้งแต่ฟอกเงินจนถึงการลงทุนในตลาดมืด

Wah เป็นคนที่คุมอำนาจในตระกูล และทำให้ตระกูลทรงอิทธิพล

ในขณะเดียวกัน Tong ตัดสินใจที่จะแต่งงานกับ Long ถึงแม้ Wah จะไม่พอใจ

Wah รัก Long สุดหัวใจและเธอไม่เคยที่จะเลิกรักเขาถึงแม้จะรู้ว่า

คนที่ Long รักและห่วงใยมาตลอด 18 ปีนั้น มีเพียงแค่ Hazel คนเดียวเท่านั้น



Yeung Suet Mei (ทังอิ๋งอิ๋ง) ให้ความสำคัญกับครอบครัวมาเป็นอันดับแรก

หลังจากเธอพบว่า Hin (Kenny Wong) ป่วยและจะต้องตาบอด เธอไม่ยอมที่จะจากเขาไป

ด้วยความที่ Hin นั้นมองโลกในแง่ดีและเป็นคนประณีประณอม

ดังนั้นความคิดของเขาจึงส่งผลที่ดีต่อคนรอบๆ ตัวเขา

Hin ทำให้เพื่อนของเขาคลายจากความทุกข์ในเรื่องการตายของ Ka Ming

และสานต่อมิตรภาพขึ้นมาใหม่ หลังจากกลับมาพบกันอีกครั้ง

Hin และ Hazel ได้พัฒนาความรู้สึกที่มีต่อกัน ความสัมพันธ์ของพวกเขาคลุมเครือยิ่งนัก



เพื่อนทั้งสามพยายามที่จะสานต่อมิตรภาพและพัฒนาความรู้สึก

มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน (กิ๊ก) กับ Hazel ทำให้เธอรู้สึกสับสน

เวลานี้เองที่พวกเขาได้รับข่าวว่าหิมะบนเขาไท่ซานนั้นได้ละลายไปบางส่วน

ทำให้พบขิ้นส่วนที่เหลืออยู่ของ Ka Ming . . .




O-yohyo : จากที่อ่านดูแล้ว ความรู้สึกมากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน

เกิดขึ้นจากความผูกพันและปมในใจของแต่ละคน อาจไม่ได้ออกไปในเชิงชู้สาว

แต่เป็นความผูกพันและความรู้สึกทางจิตใจ ที่แต่ละคนรู้สึกว่าต้องการสิ่งเติมเต็ม

สามหนุ่มที่ต้องไปเจอพายุบนภูเขากว่า 20 วัน แน่นอนต้องกระทบกระเทือนจิตใจอยู่ลึกๆ

และการที่พวกเขาต้องการเอาตัวรอดโดยการกินเพื่อนที่บาดเจ็บ ความรู้สึกผิดนี้เกาะกุมจิตใจมาตลอด

Hazel เป็นเหมือนตัวแทนของ Ka Ming เมื่อได้ทำดีต่อ Hazel ก็เหมือนพวกเขาได้ชดเชยให้กับ Ka Ming

คนที่รัก Hazel จริงๆ คงมี แต่คิดว่าไม่ใช่ทั้งสามหนุ่มหรอกค่ะ


1. Long (เฮียโมจิ) คนที่คิดว่าเปอร์เซ็นต์รัก Hazel มีมากที่สุด

น่าจะเกิดก่อนเหตุการณ์ปีนเขาซะอีก ที่คิดไว้ก็คือ

เขาเป็นคนที่ไม่มั่นใจตัวเอง เมื่อมาเจอ Hazel ที่กล้าพูดกล้าทำ

จึงทำให้เขาประทับใจ และความรู้สึกผิดยิ่งทำให้เขายิ่งผูกพันกับ Hazel


2. Hung (เฮียโบอี้) คนนี้คิดว่ารักเพราะ Hazel ไม่เคยดูถูกเขา

และประทับใจในความเป็นอิสระของเธอ Hung ได้กำลังใจจาก Hazel เสมอ

ดังนั้นเขาจึงรู้สึกประทับใจ แต่คนที่เขารักจริงๆ ก็คือภรรยา

เขาจึงคิดเก็บความประทับในที่มีต่อ Hazel ไว้ในส่วนลึกของจิตใจ


3. Hin (เฮีย Kenny) เขารักเพื่อนมาก ดังนั้นการตายของ Ka Ming

จึงเป็นสิ่งที่เขารู้สึกผิดที่สุด ถึงขนาดไม่สามารถจดจำสิ่งที่ตนเองทำได้

และในส่วนลึกเขาโหยหาและหวังให้ Ka Ming กลับคืนมา

Hazel จึงเป็นเหมือนตัวแทนของ Ka Ming เมื่ออยู่กับเธอจึงทำให้เขาสบายใจ



สำหรับ Hazel ตอนแรกก็งงว่าทำไมถึงต้องยึดติดกับแฟนถึงขนาดนี้

แต่พออ่านแล้ว เธอทะเลาะกับ Ka Ming ก่อนจะไปปีนเขา

และจากกันทั้งๆ ที่ยังไม่ได้คืนดีกัน เมื่อผ่านไปหลายวันความโกรธจึงค่อยๆ หายไป

เธอรอคอยให้ Ka Ming กลับมาเพื่อที่จะได้คุยและคืนดีกัน

แต่ Ka Ming ก็ไม่ได้กลับมาอีกเลย การที่ Hazel โกรธเพื่อนๆ ที่ไม่ดูแล Ka Ming

แท้จริงแล้วคือเธอโกรธตัวเอง ถ้าไม่ทะเลาะกันเธอคงไปปีนเขาและดูแล Ka Ming ได้

Ka Ming ก็อาจจะไม่ได้ ดังนั้น Hazel จึงโทษตนเองอยู่ลึกๆ และโหยหา Ka Ming มาตลอด

การได้กลับมาเจอเพื่อนเก่า มาคุยเรื่องเก่าๆ ทำให้ Hazel รู้สึกเหมือน Ka Ming กลับมาอีกครั้ง

เพื่อนแต่ละคนก็เหมือนตัวแทนของ Ka Ming ดังนั้นเธอจึงผูกพันกับพวกเขา


นี่คือที่คิด ณ ตอนนี้นะคะ แต่เรื่องจะดำเนินไปยังไง คงต้องติดตามดูก่อนว่าจะทำให้น่าติดตามรึเปล่า



_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Sat Nov 19, 2011 3:52 pm



“When Heaven Burns” Sparks Anger by

Referencing Beyond’s Tragedy 18 Years Ago




http://www.jaynestars.com/news/%e2%80%9cwhen-heaven-burns%e2%80%9d-sparks-anger-by-referencing-beyond%e2%80%99s-tragedy-18-years-ago/







ถึงแม้ว่าละคร When Heaven Burns (天與地) จะถูกทีวีบีเพิกเฉย

และต้องถูกเลื่อนการฉายออกไปถึง 2 ปี ละครก็เริ่มที่จะเป็นที่ถกกันในกลุ่มผู้ชม

โครงเรื่องของละครสะดุดใจกลุ่มแฟนคลับของวงดนตรี Beyond

เนื่องจากเรื่องราวเกี่ยวกับสมาชิกในวงดนตรีร็อค 4 คน

รวมถึงโศกนาฏกรรมของสมาชิกคนหนึ่งในวงเมื่อ 18 ปีก่อน

When Heaven Burns ถูกกล่าวหาจากแฟนคลับของ Beyond

ว่านำเรื่องราวมาจากการตายของ Wong Ka Kui 黃家駒

ในขณะที่เขาออกทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นเมื่อปี 1993



When Heaven Burns วันจันทร์ที่ 21 พฤศจิกายน นี้

ผู้ชมออนไลน์ต่างวิจารณ์กันอย่างหลากหลายเกี่ยวกับเรื่องราว

ของตัวละครที่เกี่ยวกับเพื่อนชายหญิงที่ร่วมกันตั้งวงดนตรี มีช่วงเวลาทั้งสุขและทุกข์ด้วยกัน

ในขณะออกปีนเขา หนุ่มๆ ติดอยู่ในพายุหิมะและเกิดโศกนาฏกรรม

เมื่อเพื่อนในกลุ่มประสบอุบัติเหตุและต้องถูกเป็นเหยื่อเพื่อให้ที่เหลือรอดชีวิต



เรื่องราวในละครนั้นเกิดขึ้นเมื่อ 18 ปีที่แล้ว แฟนคลับของ Beyond

สงสัยว่าละครเรื่องนี้นำเรื่องราวของวงดนตรี Beyond ไปเป็นต้นแบบ

พวกเขาวิจารณ์ว่าตัวละครที่เฉินเหาแสดงนั้นชอบมวยไทย

เหมือนกับ Paul Wong สมาชิกของ Beyond ที่ชอบมวยไทยเช่นกัน

หลินเป่าอี้และ Astrid Chan เหมือนกับ Wong Ka Keung และภรรยาชาวญี่ปุ่น

Kenny Wong นั้นเป็นเหมือนกับ Yip Sai Wing สมาชิกอีกคนหนึ่งของวง Beyond

เรื่องราวของ When Heaven Burns เกี่ยวกับวงดนตรีร็อค

ผู้กำกับ Jonathan Chik จึงได้เชิญ Paul Wong มาแต่งและร้องเพลง

ยิ่งทำให้เกิดการวิพากย์วิจารณ์กันอย่างรุนแรงถึงความเหมือน



เฉินเหากล่าวว่าละครเรื่องนี้เน้นไปที่คุณค่าความเป็นคน

เมื่อถูกถามว่าตัวละครที่เฉินเหาแสดงชอบมวยไทยเหมือนกับ Paul Wong

เขาบอกว่าไม่รู่ว่า Paul Wong ชอบมวยไทย

เรื่องราวโศกนาฏกรรมในละครเกิดขึ้นเมื่อ 18 ปีที่แล้ว

เท่ากับช่วงเวลาที่ Wong Ka Kui สมาชิกวง Beyond

ประสบอุบัติเหตุจนเสียชีวิต ช่างบังเอิญอะไรเช่นนี้

แต่อันที่จริง When Heaven Buens ควรจะได้ฉายตั้งแต่ปีที่แล้ว


ผู้จัดการของ Paul Wong ปฏิเสธที่จะวิจารณ์ว่าละครเหมือนกับเรื่องราวชีวิต

ของสมาชิกวง Beyond หรือไม่ เนื่องจากละครยังไม่ได้ออกอากาศเขาจะยังไม่ตัดสิน








ภาพนี้คือหนุ่มๆ วง Beyond ค่ะ เป็นวงดนตรีร็อคของฮ่องกง

Paul Wong สมาชิกในวงคือคนที่แต่งเพลงให้กับเรื่อง When Heaven Burns

และเขาก็เป็นแฟนของจูอินด้วยล่ะ เพิ่งรู้ก็คราวนี้เอง




http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=leelee&month=20-06-2008&group=11&gblog=1

http://funzinfotech.blogspot.com/2011/07/beyond-hong-kong-rock-band.html



ปล. ไปหาข้อมูลวง Beyond ไปเจอบล็อกของซีฟู้ดเข้าให้

ที่แท้เพื่อนเก่าแก่ของพวกเราก็เป็นแฟนคลับวง Beyond ด้วยนะเนี่ย

จำได้ว่าซีฟู้ดเคยเขียนเล่าว่าไปท่องฮ่องกงไปหา Beyond มาซะด้วย


ส่วนตัวคิดว่าคนเขียนบทและผู้กำกับคงได้แรงบันดาลใจมาจากวงดนตรี Beyond จริงๆ

แต่คงไม่ใช่ว่าเป็นการเอาชีวประวัติส่วนตัวมาทั้งหมดหรอกค่ะ

อีกอย่าง Paul Wong สมาชิกของ Beyond แต่งเพลงให้กับละคร

เขาได้อ่านบทและเรื่องราวหมดแล้วถึงแต่งเพลงได้

ถ้าเอาชีวิตนักดนตรีมาแบบไม่ได้รับอนุญาต คงไม่แต่งเพลงให้แน่นอน


_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Sat Nov 19, 2011 3:58 pm




'When Heaven Burns’ casts and crews on 13 November 2009

http://www.weibo.com/1716029770/xy4bBDhuk






_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Sat Nov 19, 2011 4:00 pm



‘When Heaven Burns’ Trailer 7-9


http://www.weibo.com/2474986512/xy5mR3tSb
http://www.hklove.org/forum/viewthread.php?tid=24765

http://idlemindsehseh.blogspot.com/2011/11/when-heaven-burns-trailer-7-9.html




_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
O-yohyo
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา
ศิษย์พี่ชาเรี่ยน 4 กระบี่ไร้น้ำตา


จำนวนข้อความ : 6683
Registration date : 12/09/2008

ตั้งหัวข้อเรื่อง: Re: When Heaven Burns (2011) / 天与地   Sun Nov 20, 2011 2:06 pm




‘When Heaven Burns’ Promotion on 20 November 2011 # 1


http://www.weibo.com/1955190431/xyjdlinX2
http://www.weibo.com/1702274564/xyjqCgOs7
http://www.weibo.com/1747682342/xyjyHd9qn
http://www.weibo.com/2295209697/xyj3WhIS3
http://www.weibo.com/2295209697/xyjd8Atja
http://www.weibo.com/2295209697/xyjB6jJSg
http://www.weibo.com/1747682342/xyjDZwdL0
http://www.weibo.com/1728334370/xyjFGhYMJ
http://www.weibo.com/1716029770/xyjSy8MUv
http://www.weibo.com/1815171210/xykuKv7JR
http://www.weibo.com/1361135573/xykuj9K72
























_________________



Charmaine Sheh / เสอซือมั่น - อาเส่ / 佘詩曼
ขึ้นไปข้างบน Go down
ดูข้อมูลส่วนตัว
 
When Heaven Burns (2011) / 天与地
อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน 
หน้า 3 จาก 6ไปที่หน้า : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

Permissions in this forum:คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
Welcome To Charlianz world :: บ้านน้อง... Charmaine Sheh See Man 佘 詩 曼 :เสอซือม่าน :: Ah Sheh's Series-
ไปที่: